Max este un tanar adolescent caruia tatal i-a decedat si care se tot muta prin tara cu mama sa, pana cand la cererea unui prieten de familie, revine in locul unde tatal lui a disparut intr-o explozie. Aici descopera ca are puterea de a genera energie si se intalneste cu Steel, un extraterestru care poate controla aceasta energie. Impreuna formeaza o simbioza intr-un costum de supererou si lupta impotriva raului.
]]>Blu, Jewel și cei trei copilași ai lor trăiesc, domesticiți, viața perfectă în orașul magic Rio de Janeiro. Jewel decide, însă, că e timpul ca cei trei copii să învețe să trăiască sălbatic, ca orice pasăre liberă, astfel că propune familiei să se aventureze cu toții în pădurea Amazonului. În vreme ce Blu se străduiește să se integreze între noii vecini, începe să se teamă că i-ar putea pierde pe Jewel și pe copii, înțelegând că aceștia ar putea prefera sălbăticia.
]]>