Un pui de vulpe, Tod, și un câine de vânătoare, Copper, devin cei mai buni prieteni după ce mama vulpoiului este omorâtă de un vânător. Dar stăpânul lui Copper vrea să-l omoare pe Tod și va face orice ca să-și atingă scopul. Când cei doi cresc, aceștia își dau seama de realitate: Copper este un câine de vânătoare, iar Tod este prada lui.
]]>Scamp, fiul celor doi eroi eroi din “Lady and the Tramp”, este indignat de faptul că trebuie să stea în curtea casei. El vrea să trăiască o aventură, să exploreze locuri necunoscute de lăbuțele câinilor. Însă părinții săi nu cred că ar fi o idee prea bună și doresc să îl protejeze. Scamp reușește să fugă de acasă și trăiește cea mai mare aventură a vieții sale, mai ales după ce află un adevăr uimitor despre tatăl lui, Tramp.
]]>