Kate și Humphrey iși duc puii la cascada varfului muntos Alfred, pentru o vacanță, dar acolo se găsesc încolțiți de către vânătorii de lupi care îi iau in vizor…
]]>Grupurile de Alpha și Omega, se pregătesc pentru începutul Jocurilor Anuale ”Marii Lupi”, unde lupii din grupul Alfa dau deoparte diferențele lor, în scopul de a concura într-o competiție amicală cu cei din grupul Omega.
]]>