Când micuța Hayley este obligată sa trăiască cu mătușa Judith și câinii ei îngâmfați, viitorul pare destul de sumbru. Dar, într-o zi, Hayley îl găsește pe Cârlionț, un cățeluș abandonat în stradă și cei 2 devin repede de nedespărțit, căci împreună se bucură fiecare de prietenia celuilalt.
]]>