Tanarul Hiccup si dragonul sau iubit, Toothless, se confrunta cu o amenintare intunecata atunci cand devin liderii comunitatilor lor. În timp ce cauta noi insule si dragoni, Hiccup, Astrid, Toothless si Stormfly o descopera pe Light Fury (Furia Luminii) si o lume subterana a dragonilor. Light Fury, o femela dragon misterioasa, cu atribute fizice rare, isi propune sa retrezeasca partea salbatica a lui Toothless, care a fost amortita de domesticire. Cu toate acestea, inapoi in Arcapellago, Grimmel, un barbat care vaneaza fiecare Night Fury si Light Fury cere ca Hiccup sa-i predea pe Toothless si Light Fury. Refuzand, el o captureaza pe Light Fury si jura sa-l distruga pe Hiccup si pe toti cei dragi lui.

Filmul urmareste povestea copilului crescut de lupi, in timp ce trebuie sa se confrunte cu amenintarea unui tigru pe nume Shere Khan, precum si cu originile sale. Nisa este lupoaica care il adopta pe copilul Mowgli ca unul dintre puii ei, crescandu-l si educandu-l alaturi de haita sa in jungla din India. In timp ce invata regulile adesea dure din jungla, sub tutela unui urs pe nume Baloo si a unei pantere numite Bagheera, Mowgli devine acceptat de animalele din jungla ca fiind unul de-al lor. De toti, mai putin de unul: fiorosul tigru Shere Khan, care este obsedat de ura impotriva oamenilor. Cu toate acestea, ar putea exista pericole mai mari ascunse in jungla, pe masura ce Mowgli vine fata in fata cu originea sa umana.

Când tatăl ei moare, frumoasa Ella are parte numai de necazuri din partea mamei ei vitrege. Transformată în slujnică și cu numele schimbat în Cenușăreasa, fata ar putea ușor să-și piardă speranța, dar ține la sfatul primit de la mama ei pe patul de moarte, “fii bună și ai curaj”. Viața Cenușăresei se schimbă o dată pentru totdeauna când în pădure dă peste un străin chipeș, despre care habar nu are că este chiar prințul regatului. Oare îl va mai întâlni?

Au trecut 5 ani de când vikingii și dragonii trăiesc în bună pace pe insula Berk. În timp ce prietenii lor se întrec în curse pe dragoni, Sughiț și Știrbul sfârtecă cerurile, călătorind unde nimeni din neamul lor n-a mai ajuns. Una din aventurile lor îi aduce la o peșteră plină de dragoni sălbatici conduși de un lider misterios, iar pacea este din nou pusă în pericol. Sughiț și Știrbul trebuie iarăși să lupte pentru ceea ce cred, dându-și seama că numai împreună au puterea de a schimba o dată pentru totdeauna viitorul oamenilor și-al dragonilor deopotrivă.