Tara Markov este o fată care are putere asupra pământului și a pietrei. Este cel mai nou tânăr titan, dar oare este un aliat sau o amenințare? Și care sunt planurile diabolice ale mercenarului Deathstroke pentru Tinerii Titani?

Vrăjitorul cel rău, Gargamel, creează nişte fiinţe care seamănă cu ştrumpfii, dar care sunt rele şi se numesc Obraznicii. El speră ca acestea să-l ajute să obţină controlul asupra poţiunii magice a ştrumpfilor. Dar când află că numai un ştrumpf adevărat poate să-i dea ceea ce-ţi doreşte şi că numai Ştrumpfiţa poate să-i transforme prin magie pe Obraznici în ştrumpfi adevăraţi, Gargamel o răpeşte pe Ştrumpfiţă şi o duce în capitala Franţei, unde, datorită adoraţiei a milioane de parizieni, el dobândise reputaţia de cel mai mare vrăjitor.

Partea a 3-a: Strumpfii – Satul pierdut