Luke, legenda vie a Vestului Salbatic, ii escorteaza pe vestitii frati Dalton in calatoria acestora catre New York unde trebuie sa se infatiseze la tribunal pentru a fi judecati. Pentru a o suta oara! Bineinteles ca fratii Dalton fac ceea ce fac ei cel mai bine: evadeaza! In calea lor acestia jefuiesc banci, devasteaza totul si infloresc adevarul.
]]>Dupa ce s-a lovit in timpul culesului de vasc, druidul Panoramix hotaraste ca e timpul ca viitorul catunului lor sa fie asigurat, asa ca porneste in cautarea unui druid tanar si talentat caruia sa-i lase mostenire secretul potiunii magice.
]]>