Ralph, cunoscutul personaj negativ de joc video, impreuna cu Vanellope von Schweetz, neadaptata sa camarada, trebuie sa riste totul, navigand prin lumea internetului, in cautarea unei piese de schimb, care sa salveze Sugar Rush, jocul video al Vanellopei. Varati pana peste cap in situatii pe care nu le inteleg, Ralph si Vanellope ajung sa se bazeze pe cetatenii internetului, netatenii, ca sa-i ajute sa-si gaseasca drumul, inclusiv pe un antreprenor al unui website, pe nume Yesss, care e algoritmul de baza, inima si sufletul site-ului de tendinte “Buzztube.”
]]>Blu, Jewel și cei trei copilași ai lor trăiesc, domesticiți, viața perfectă în orașul magic Rio de Janeiro. Jewel decide, însă, că e timpul ca cei trei copii să învețe să trăiască sălbatic, ca orice pasăre liberă, astfel că propune familiei să se aventureze cu toții în pădurea Amazonului. În vreme ce Blu se străduiește să se integreze între noii vecini, începe să se teamă că i-ar putea pierde pe Jewel și pe copii, înțelegând că aceștia ar putea prefera sălbăticia.
]]>