McQueen este o „masina” mandra nevoie-mare, incepator in ale curselor de masini. El merge in viteza spre o cursa importanta, dar ajunge in Radiator Springs, unde are un accident in urma caruia distruge multe din bunurile locuitorilor acestui orasel. Pentru a se revansa, mandrul McQueen este pedepsit sa faca munca in folosul comunitatii. Desi ar face orice ca sa scape de munca, McQueen trebuie sa invete sa-i respecte si sa se imprieteneasca cu locuitorii din Radiator Springs pentru a putea pleca din oras si reveni pe circuitul de curse.

In copilarie, Quasimodo a fost aproape ucis de Claude Frollo dupa ce acesta a omorat-o pe mama sa. Obligat de Arhidiaconul de la Notre-Dame, Frollo a fost nevoit sa-l creasca pe Quasimodo ca si cum ar fi fost fiul sau. Cu toate acestea, Frollo s-a purtat urat cu bietul cocosat, tinandu-l ascuns in turnul catedralei si spunandu-i ca nu va fi niciodata acceptat de societate. Totusi, totul se schimba atunci cand Quasimodo o intalneste pe Esmeralda, o tanara tiganca foarte frumoasa…

Totul incepe cu soriceii care au ajutat-o pe Cenusareasa. Acestia isi doresc o noua carte cu povesti cu Cenusareasa si Zana le sugereaza sa construiasca ei o carte pentru Cenusareasa. Prima poveste din carte este de fapt prima zi a Cenusaresei la palat dupa intoarcerea din luna de miere. Aceasta trebuie sa invete cum sa fie o printesa si de asemenea trebuie sa organizeze o petrecere in cinstea regelui. A doua poveste il are in prim plan pe unul din soriceii Cenusaresei. Acesta isi doreste sa petreaca mai mult timp cu Cenusareasa, insa nu reuseste deoarece, crede el, este mic. Atunci o roaga pe Zana sa il transforme in om insa asta il baga in o gramada de probleme.