Visul profesorului de muzica, Joe Gardner, este de a deveni cantaret de jazz. Doar ca, inainte de a se putea bucura de momentul care sa ii deschida aceasta cale, are un accident in urma caruia ajunge intr-un spatiu eteric, de tranzitie. Aici o intalneste pe 22, un suflet tanar si naiv, alaturi de care Joe va da startul unei calatorii ce trebuie sa il readuca in corpul sau inainte de a fi prea tarziu.

Filmul ne arata aventura induiosatoare a Bellei, o catelusa care strabate un drum de aproape 600 km, pentru a-l regasi pe iubitul ei stapan, Lucas, student la medicina si asistent voluntar in spitalul VA.

Când marele campion la curse aeriene Dusty Crophopper află că motorul său a suferit daune grave și că nu va ma putea concura, lumea pare că s-a sfârșit. Dar inimosul Dusty își dă seama curând că nu are niciun rost să dispere, pentru că inițiativa, curajul său și exemplul pozitiv dat celor din jur pot în continuare schimba lumea! Împreună cu o trupă de trăsniți, eroul se aruncă într-o periculoasă luptă cu incendiile izbucnite în jurul regiunii unde a copilărit.